ENGLISH BELOW!
Vnímáš svou kapelu jako legendu žánru? Pociťuješ vůbec něco jako zodpovědnost za to, že ovlivňujete fanoušky i muzikanty bezmála 40 let? Pamatuji si, že jste pro mě byli v roce 2011 (myslím, že to bylo Vaše první vystoupení v Čechách vůbec) jasný headliner OBSCENE EXTREME festu. Vaše show byla naprosto neskutečná a já už tenkrát věděl, že si uděláme svůj festival JEN proto, abychom Vás mohli jednou znovu pozvat.
Vůbec ne, byli jsme jen kapela mezi stovkami dalších, které hrály totéž. Myslím, že všichni jsme byli inspirovaní a chtěli znít jako ENTOMBED, DISMEMBER, UNLEASHED, GRAVE, THERION atd… Obscene Extreme byl vlastně náš druhý koncert v Česku. Na konci roku 2010 jsme jeli turné s URN a DIABOLICAL a pak jsme hráli ve Slavonicích v Kawarně - to byl náš úplně první koncert v Česku.
Coby INTERMENT jste prožili tři viditelná období… Vzestup scény a své působení na ní v letech 1988 až 1994, návrat v roce 2002 a Vaše asi nejviditelnější období, ve kterém jste stihli natočit dvě velké desky a nespočet splitů, no a pak třetí období, které se vlastně vleče posledních 10 let a v kterém vystupujete VELMI sporadicky a vlastně jste ani nic nevydali. PROČ ta částečná hibernace? Co za tím vším vězí? Práce, rodiny?
No, dneska čas letí strašně rychle a někteří z nás mají další kapely, které hrají koncerty a jezdí turné. Samozřejmě je to i naše každodenní práce a rodiny… A navíc jsem ztratil inspiraci udělat nové album, ale doufám, že ji znovu najdeme a brzy nové album natočíme…
Když se vrátíme k Vašim začátkům – za těch 6 let jste stihli natočit 4 dema (jedno ještě pod názvem BEYOND). Jak je možné, že jste v té první čtyřleté existenci nevydali CD/LP? Neříkej mi, že nebyly nabídky i od větších firem. Tomu se mi naprosto nechce věřit.
Jak jsem říkal, na začátku 90. let byly stovky death metalových kapel, které dělaly přesně to samé co my. Nahrály demo a poslaly ho všem velkým i malým labelům. Většinou jste ani nedostali odpověď… UNCANNY z našeho města byla první kapela, která vydala split LP s ANCIENT RITES v roce 1993, a my jsme vydali naše první CD s UNCURBED ve stejném roce. Byla to velká konkurence a získat tehdy label bylo velmi těžké…
Cítil jsi během těch dlouhých let, ve kterých ses objevil v kapelách jako MOONDARK, REGURGITATE, CENTINEX, DEMONICAL, UNCANNY, OCTOBER TIDE nebo ENTOMBED AD, zájem o INTERMENT? Byli vždy INTERMENT tvou srdcovou kapelou, nebo nemáš v nátuře se ohlížet za minulostí? Nepřišlo ti nikdy líto, že ač tak neuvěřitelná kapela, byli jste v 90. letech vždy tak nějak ve stínu slavnějších švédských death metalových kapel?
Samozřejmě, INTERMENT byla moje hlavní kapela od začátku, ale někdy potřebujete hrát i v jiných kapelách - zahrát si něco jiného, získat novou inspiraci a hrát s novými lidmi/přáteli. Nikdy jsem o INTERMENT nepřemýšlel tímhle způsobem. Byli jsme jen kapela mezi stovkami mnohem lepších deathmetalových kapel. Vždycky jsem si myslel, že ostatní kapely jsou lepší než my. Vždycky jsme byli inspirovaní jinými kapelami a kradli jsme od nich nějaké riffy…
Přiznám se, že jsem NESKUTEČNĚ šťastný, že jste přijali naše pozvání a opět po letech zahrajete na SYMBOLICu, který letos oslaví své již 10leté výročí. Vzpomínáš si ještě na Vaši neskutečnou show u nás v roce 2019? Na co se už za pár týdnů mohou fanoušci těšit? Přivezete průřez tvorbou - novinkový set, nebo nějaký speciální? Díky MOC za tvůj čas a budu se opět těšit ve Třech Dvorech!
Samozřejmě, že si pamatuju/pamatujeme koncert na Symbolicu. Opravdu jsme si ten úžasný festival užili, skvělé časy! No, protože dnes už nemůžeme a máme problém tolik zkoušet, zahrajeme set s našimi nejlepšími skladbami (podle našeho názoru), které běžně hrajeme. Takže byste neměli být zklamaní… Díky a brzy na viděnou! Cheers!
INTERMENT – A synonym for stylistic authenticity, fidelity, and genre purity.
Do you see your band as a legend of the genre? Do you feel any kind of responsibility for influencing fans and musicians for almost 40 years? I remember that back in 2011 (I think it was your very first show in the Czech Republic) you were the clear headliner of OBSCENE EXTREME for me. Your show was absolutely unbelievable, and even back then I knew we would one day create our own festival JUST so we could invite you again.
Not at all, we were just a band among hundreds of bands playing the same. I think all of us were inspired and wanted to sound like Entombed, Dismember, Unleashed, Grave, Therion etc... Obscene Extreme was actually our second show in Czech. We did a tour late 2010 with Urn and Diabolical and then we played in Slavonice at Kawarna that was our first show in Czech.
As INTERMENT, you’ve lived through three distinct eras… the rise of the scene and your role in it between 1988 and 1994, the return in 2002, and then your most visible period, during which you managed to record two full-length albums and countless splits. And then the third era, which has stretched over the last 10 years a time in which you’ve played VERY sporadically and haven’t released anything. Why this partial hibernation? What’s behind it all? Work… families?
Well, time flies fast nowadays and some of us have other bands that are doing gigs and tours. Of course it’s also our daily works and families as well... Then I have lost inspiration to make an new album but hopefully we will find it and do an new album soon...
If we go back to your beginnings, in those six years you managed to record four demos (one still under the name BEYOND)… how is it possible that during those first four years you never released a CD/LP? Don’t tell me there were no offers from bigger labels. I simply can’t believe that.
As I said earlier, there was hundreds of Death Metal bands doing the same as us in the early 90‘s. Recording a demo and sent it to all big and small labels at the time. Mostly you even didn’t get an reply... Uncanny from our hometown was the first band that released a split LP with Ancient Rites 1993 and we released our first CD with Uncurbed the same year. It was a big concurrence and very hard to get a label then...
During all those long years in which you appeared in bands like MOONDARK, REGURGITATE, CENTINEX, DEMONICAL, UNCANNY, OCTOBER TIDE or ENTOMBED AD, did you feel ongoing interest in INTERMENT? Was INTERMENT always your heart’s band, or are you not the type to look back at the past? Did it never bother you that, despite being such an incredible band, you were always somewhere in the shadow of the more famous Swedish death metal bands in the 90s?
Well, of course Interment have been my mainband since the beginning but sometimes you need to play in other bands to play something else, get new inspiration and play with new people/friends. I have never think like that about Interment. We were just a band of hundreds of much better Death Metal bands, I have always think that other bands are better than us, we have always been inspired by other bands and stealing some riffs from them...
I have to admit I’m INCREDIBLY happy that you accepted our invitation and will once again perform at SYMBOLIC, which this year celebrates its 10th anniversary. Do you still remember your unbelievable show with us in 2019? What can fans look forward to in just a few weeks? Will you bring a cross-section of your work a “best of” set, something new, or something special? Thank you SO much for your time, and I can’t wait to see you again in Tři Dvory!
Of course I/we remember the show at Symbolic, I/we really enjoyed the awesome festival, good times! Well, because we can’t and have hard to rehearse so much nowadays we will play a setlist with our best songs in our opinion, that we regulary have on the setlist. So you should not be disappointed... Thanx, and see you soon! Cheers!
